شركات متعددة الجنسيات في الصينية

• 多国公司

• تصنيف:شركات متعددة الجنسيات    跨国公司
• شركة متعددة الجنسيات    跨国公司
• الشركة المتعددة الجنسيات    多国公司

أمثلة

1. وتشتري عشر شركات متعددة الجنسيات الكاكاو الذي ينمو في هذه المنطقة([18]).
   有十家跨国公司购买这一地区出产的可可。
2. وفي الوقت نفسه، ساعدت شركات متعددة الجنسيات بالتوسط في كثير من المنازعات والمساهمة في حلها.
   同时，本组织帮助跨国公司调解和解决许多争议。
3. فكثيراً ما تكون شركات متعددة الجنسيات ضالعة في مخالفات مانعة للمنافسة تمتد آثارها إلى بلدان مختلفة.
   反竞争的侵权行为往往涉及跨国公司，影响可能蔓延到不同的国家。
4. بيد أن البلدان النامية غالباً ما تضطر إلى التعامل مع شركات متعددة الجنسيات غير خاضعة للولاية الوطنية.
   但是，发展中国家常常不得不对付那些在其国家管辖范围之外的跨国公司。
5. ولا تزال عمليات تعهد المستوطنات الإسرائيلية أو بنائها مستمرة أيضا، بمساعدة نشطة من شركات متعددة الجنسيات ومنظمات غير حكومية.
   在多国公司和非政府组织的积极协助下，以色列继续维持或建造定居点。